logo
search

пошук

Ольга
Монастирна

’’

Старанна, розумна, винахідлива... Перед нею був відкритий весь світ, проте вона не могла довго перебувати на чужині. Її серце було в рідній Україні.

Зі спогадів викладачів МДУ

Дата і місце народження:

6 квітень 2000

м. Маріуполь, Донецька область

Дата і місце смерті:

м. Маріуполь, Донецька область

Видатні твори:

Військові нагороди:

БІОГРАФІЯ

Ольга Монастирна — маріупольська лінгвістка, перекладачка та педагогиня. Випускниця факультету іноземних мов Маріупольського державного університету. Ольга була інтелектуальною лідеркою: активно брала участь у дебатах, інтелектуальних змаганнях та культурних заходах на рівні міста й області. Блискуче володіла англійською та німецькою мовами, проходила професійні стажування у Великій Британії та Німеччині.

Попри відкриті можливості для кар'єри за кордоном, Ольга свідомо повернулася до рідного міста, де працювала репетиторкою та перекладачкою-фрилансеркою. Близькі згадують її як надзвичайно світлу людину, яка «вміла радіти життю» та обожнювала поезію. Загинула у березні 2022 року під час російського авіаудару по Будинку зв'язку в центрі Маріуполя. Її тіло було знайдено лише через два роки, у 2024-му, під час демонтажу будівлі окупантами. Ольгу вдалося ідентифікувати за документами, які залишилися в її сумочці.

НАГОРОДИ І ВІДЗНАКИ

Учасниця та переможниця інтелектуальних дебатів та конкурсів МДУ.

ТВОРИ

  • Переклади художніх та публіцистичних текстів (фриланс-проєкти).
  • Методичні розробки для вивчення іноземних мов.
title

© 2024 «Недописані». Усі права захищено

facebookinstagramx

Де ваша література?

logo
0
search